la francophonie

La francophonie (avec un f minuscule) renvoie à la langue française en elle-même et désigne le fait de parler français. La Francophonie (avec un F majuscule) désigne une communauté constituée de populations francophones et renvoie aussi à l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Quant à « l'espace francophone », il désigne l'espace où l'on parle français. Dans la question de la francophonie, il faut distinguer les pays où le français est [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] (unique ou non), ceux où le français est la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] d'une grande partie de la population, ceux où il est [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], ceux où il est utilisé par certaines classes sociales de la population, etc. Or, ces catégories ne se recoupent pas. Dans certains pays par exemple, bien qu'étant langue officielle, le français n'est pas la langue maternelle de la population, ni celle couramment utilisée par celle-ci.
Le critère linguistique ne correspond pas toujours au critère de la nationalité, et tous les écrivains de langue française ne sont donc pas de nationalité française.
On estime aujourd’hui le nombre de locuteurs réels du français à environ 200 millions, dans l'ensemble des pays membres de l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Pour certains, le français est la langue maternelle de la grande majorité de la population ([ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] avec ses départements et territoires d'outre-mer, [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], partie acadienne du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], zone francophone de l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et la majorité des [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], minorité de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], principauté de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]). Pour d'autres, le français est la langue administrative, ou une deuxième ou troisième langue, comme en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], dont la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], premier pays francophone du monde ^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et plus particulièrement en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], qui se trouve être le pays où l'on parle le plus français après la France (voir tableau en bas de page) et cela malgré sa non-adhésion à l’Organisation internationale de la Francophonie. L'Afrique a été un espace important pour la colonisation, et les traces linguistiques sont encore présentes. Enfin, dans d'autres pays membres de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], comme en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], où un quart de la population est francophone, le français n'a pas de statut officiel mais il existe d'importantes minorités francophones et grand nombre d'élèves l'apprennent en tant que première langue étrangère à l'école. Il existe d'autres pays, comme le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], où la langue française a un statut officiel à caractère administratif.
Dans certains cas, cette francophonie est due à la géographie. C'est le cas de la Suisse, du Luxembourg, de Monaco. Enfin on évalue à près de 100 millions^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]} le nombre de jeunes et d'adultes, dans les pays du monde non membres de la Francophonie, qui apprennent le français au cours de leurs études et formations, en particulier dans les établissements de l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et les écoles et lycées français répartis sur les cinq continents.
En outre, on confond parfois la Francophonie (ensemble constitué par les populations francophones) en tant que concept avec l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] (OIF), organisation beaucoup plus politique et économique que culturelle, qui regroupe un certain nombre de pays qui ne sont pas pour autant ceux où le français est fréquemment utilisé ou reconnu officiellement. C'est d'ailleurs parfois cette Organisation internationale de la Francophonie qui se voit reprocher, à tort ou à raison, des pratiques « néo-coloniales ».
La présence de la langue française au Québec est la trace d'une ancienne colonisation sous l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Le Québec se revendique de la francophonie, sans du tout rompre le lien de cousinage d'une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Ce phénomène n'est pas sans avoir influencé une réflexion du même type au sein du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] avec le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], parallèle à ce que l'on découvre aussi dans la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et dont [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] avait déjà esquissé le sens profond. Cette diversité de la francophonie est d'ailleurs peut-être son plus éclatant atout puisque, par la diversité des formes de vie des locuteurs du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], la francophonie est le seul ensemble [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] du monde qui puisse se comparer en universalité ou diversité au monde anglophone. Senghor a parlé aussi de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] dans le contexte de la francophonie. Il y a des citoyens américains qui parlent français en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
La Francophonie est donc une communauté de peuples très divers vivant sur les cinq continents et unis par la langue française.
Historique [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]


À l'origine, le terme de francophonie a été utilisé de façon purement descriptive par des [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] dès [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], le mot ayant été « inventé » par [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ([ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]-[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]). C'est après la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], à partir d'un numéro spécial de la revue [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ([ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]), qu'une « conscience francophone » s'est développée. Le terme a été particulièrement popularisé par [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. C'est dès lors dans ce sens qu'il convient de comprendre la francophonie : il s'agit plus de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] d'avoir en commun une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] francophones que de décisions officielles ou de données objectives. C'est une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
Les locuteurs du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] se sont sentis menacés par l'omniprésence de l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et l'influence de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] anglo-américaine après la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Ce n'est qu'à ce moment que la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] s'est réveillée avec la volonté de s'unir pour défendre :

• certaines spécificités de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], qui la font plus précise que la langue anglaise^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}. La coutume de ne pas juxtaposer (en général) deux substantifs sans indiquer la nature exacte de leur rapport constitue également un « plus » reconnu de précision du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] par rapport à l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
  

• une éventuelle « exception culturelle francophone ». Celle-ci tend à prendre aujourd'hui la forme de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] (voir [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]).
  

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
C'est l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] (APF) qui a préconisé la création d'une institution intergouvernementale francophone, souhait réalisé par la création, à l'occasion de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], de l'Agence de coopération culturelle et technique, devenue aujourd’hui [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] dont l'APF est devenue une institution intégrée.
En [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et dans la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], la francophonie n'est qu'un des regroupements autour de quelques caractéristiques. L'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] sont des regroupements régionaux économiques comme l’[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. La francophonie l'est autour d'une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] première, seconde ou troisième. C'est une tentative de regroupement parmi d'autres, comme l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] pour le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
La défense de leur [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] est une tendance de toutes les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. La francophonie constitue donc aussi un cas particulier de l'aspiration de beaucoup d'habitants de la planète à une [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Certains défenseurs de l'idée francophone comme [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] ont aussi vu dans la francophonie le creuset d'un [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] allant jusqu'à créer une terminologie spécifique ([ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]).
Le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] est consacré [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de la Francophonie.

merci

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
شكرا لك أخي(ة) على الموضوع المميز
لقد قمت فعلا بمجهود مثير لايصال المعلومات
ننتظر منك الجديد .
بارك الله فيك
marmarissa

Paix et la miséricorde de Dieu Tout-Puissant soit avec vous
Je vous remercie mon frère (s) sur le sujet distingue
J'ai vraiment excitant effort à fournir les informations
Nous attendons pour le nouveau.
Que Dieu vous bénisse
marmarissa

merci

شكرا
جزاك الله خيرا