la tour penchée de Pise

La tour penchée de Pise (torre pendente di Pisa en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]) est un des symboles du centre de l'[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
La [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], emblème de la ville [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], est un [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de style [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] destiné à recevoir les cloches de la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] dont la construction débuta en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
Fermé au public pour des raisons de sécurité le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] puis réouvert le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], le monument a été visité par 18 millions de personnes au cours des soixante années précédentes. Devant le risque imminent d'écroulement, d'importants travaux ont été engagés à partir de 1993. D'un montant de 28 millions d'euros, ils ont permis de redresser la tour et de stabiliser l'édifice pour au moins une centaine d'années ; cependant, d'autres affirment que le campanile restera encore au moins 300 ans debout. Aujourd'hui elle est considérée comme stabilisée ; depuis l'été 2004, elle n'a connu que des oscillations physiologiques de faible amplitude, selon le collectif scientifique responsable de la consolidation de l'édifice.
Les visites ont pu reprendre depuis le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], mais certains scientifiques craignent que cela n'écourte la vie de cette construction qui reste assez fragile. De prochains travaux vont permettre d'alléger la tour en la débarrassant des aménagements obstruant les étages ; il redeviendra alors possible de voir le ciel depuis l'intérieur comme dans un gigantesque télescope, comme cela était possible avant [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].

//


Caractéristiques [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]


Située sur la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] (Piazza dei Miracoli) au centre de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], elle est haute de 54,5 mètres, d'un diamètre externe de 15,5 mètres à la base. Sa masse est de 14 453 tonnes^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}.
Cette tour creuse, de diamètre interne de 7,4 mètres (4,2 m au sommet), est composée de deux cylindres de pierre concentriques entre lesquels court un escalier en colimaçon de 293 marches. Entre chacun des 8 étages, des colonnes de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] servent de support, et de nombreuses sculptures sont visibles. La porte est décorée de sculptures d'animaux et autres grotesques de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
La tour est actuellement inclinée d'un angle de 3,99° vers le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].

• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] Le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
  

Légende [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]


La légende^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]} dit que, du haut de cette tour, [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] mesura, vers la fin du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], le temps de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de divers corps et put établir que la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de leur chute était la même pour tous, et non pas proportionnelle à leur poids comme le supposait [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] auparavant.
Histoire [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Aperçu de l'inclinaison de la tour


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
Aperçu de l'inclinaison à la base de la tour



La construction de l'édifice commença le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et s'étala sur trois [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]. Dès la fin de l'ajout du troisième étage vers [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] la tour avait commencé à pencher et la construction fut interrompue pendant 90 ans. Construite sur une plaine [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], elle a donc commencé à s'incliner très vite, soit en raison d'un défaut de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], soit à la suite d'un [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] de terrain dû à une roche : la [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط].
À partir de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], les quatre étages supérieurs furent donc posés en diagonale pour compenser l'inclinaison. La construction s'interrompit alors à nouveau de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] à [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et ce n'est qu'en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] que le dernier étage des cloches, de diamètre moins important, fut achevé.
En [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], un bassin fut décaissé à la base de la tour pour mettre à jour la base des colonnes qui s'étaient enfoncées sous terre.
Des mesures de l'écartement du sommet avec la verticale montrent l'inclinaison progressive :

• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] : 1,4 m soit 1,47°
  
• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] : 3,8 m soit 3,99°
  
• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]: 5,4 m soit 5,66°^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}, ce qui fait que le dernier étage (n° 8, celui des cloches) dépassait l'aplomb des fondations de 4,5 mètres.
  
• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] : 4,5 m soit 4,72°^{[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]}
  
• [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] : 3,99 m soit 4,19°
  

Le [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], la tour fut définitivement fermée au public pour des raisons de sécurité. Le monument avait alors été visité par 18 millions de personnes au cours des soixante années précédentes.
Après expertises, les travaux furent commencés : excavations des fondations, coulage de centaines de tonnes de béton pour la stabiliser, cerclage des anneaux, drainage du sol pour alléger la nappe phréatique sur laquelle elle est érigée.

• En septembre [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], un système cryogénique pour refroidir le sol s'avère faire pencher la tour encore plus.
  
• En [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] une armature interne en acier fut posée et en [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], 60 m³ d'argile furent extraits sous la tour et les fondations furent renforcées de piliers de 15 m de profondeur.
  

Les travaux entrepris de 1993 à 2001, ont permis de surprenantes découvertes. La tour a été construite sur les restes d'une opulente villa patricienne du [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], elle-même érigée sur une nécropole romaine surplombant un cimetière étrusque. Deux corps momifiés et des fragments de mosaïque romaine ont été trouvés.
Visite [[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]]

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
La tour de [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] vue depuis le Museo dell'Opera del Duomo



La visite se fait par groupes d'une trentaine de personnes. Elle dure 30 minutes, sans pause, et les guides rappellent qu'une forme physique suffisante est nécessaire pour gravir presque 300 marches dont l'inclinaison varie et que les personnes sujettes au [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] devraient s'abstenir. L'accès au dernier étage est assez étroit et peut être problématique pour les personnes de forte corpulence. L'accès est interdit aux moins de 8 ans ; les enfants entre 8 et 12 ans doivent être tenus par la main durant toute la visite et les mineurs de moins de 18 ans doivent être accompagnés d'un adulte responsable. Tous les sacs doivent être laissés en bas, mais les [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] et [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط] sont autorisés. En [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط], l'accès était de 15 € par personne pour une visite de 20 minutes.[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذا الرابط]
La tour de Pisevue en nuit